Posty

ВЛАДИВОСТОК

Obraz
Владивосток – портовый город на российском Дальнем Востоке и столица Приморского края. Его название происходит од слов «владеть» и «восток». Владивосток был основан в 1860 годy. Уже через два года он стал портом и нечал потихоньку развиваться. В 1880 году Владивосток приобретает официальный статус города, а к началу XX века он стал крупнейшим дальневосточным портом и военно-морской базой России. Несмотря на то, чем добираетесь до Владывостока - на поезде или на самолете, вам надо увидеть Железнодорожный вокзал. Здесь заканчиваеться путешествие Транссибирской магистрали. Вокзал - это одно из самых красивых зданий в этой части мира. Он был построен в то же время, что и Транссиб, в последнее годы XIX века. Стиль здания относится к русской архитектуре XVII века, а фрески в центре напоминают самые известные истории России.  Во Владивостоке надо посмотреть Русский мост, потому что это современный символ города. Высота моста - 324 метра и он самый большой в мире (1 104 м...

СМИ

Obraz
              Я бы хотела рассказать о достоинствах и недостатках радио, телевизора и Интернета.  Радио можно слушать везде и одновременно делать что-то другое, например, готовить обед, убирать квартиру или ехать на машине. Более того, по радио много интересных передачи - спортивных, политических, музыкальных или детских - поэтому можно слушать то, что кого интересует. По радио новости короткие, а по телевизору гораздо длиннее. Визуальным материалом можно манипулировать, а когда люди слушают информацию, они могут сами разобраться, что и как. К сожалению, у радио тоже несколько минусов – там много реклам и, по-моему, не все радиостанции представляют злободневные информации.  Телевизор даёт информацию о стране и мире - можно много узнать, например, о животных, а также болезнях со всего мира. Телевидение даёт развлечение - мы можем отдохнуть, когда посмотрим приключенческий фильм, детектив, боевик, фильм ужасов, сериал или интересный...

Lubisz muzykę?

Obraz
W tej lekcji nauczysz się: Podstawowego słownictwa o sztuce, Zadać pytania o ulubioną muzykę, aktora itp., Wyrażać zdanie o najlepszym reżyserze, czy piosenkarzu.  Na początku przyjrzyjmy się nowemu słownictwu. Wróćcie uwagę na tony i poprawną wymowę: A teraz trochę zadań ze słówek:  Jeżeli chcemy kogoś zapytać czy lubi muzykę, pytanie zadamy następująco: 你喜欢音乐吗? Słówko, które można przetłumaczyć jako "czy", czyli " 吗 ", stawiamy na końcu zdania. Odpowiedź twierdząca będzie taka: 我喜欢音乐   Zauważ, że różni się od pytania innym zaimkiem i brakiem znaku - 吗. Odpowiedź przecząca przed czasownikiem będzie zawierała słowo 不 (nie). - 我不喜欢音乐 。 W inny sposób można zadać pytanie o to, czy nasz rozmówca lubi muzykę. Stosujemy konstrukcję "lubi nie lubi" 你喜欢不喜欢音乐?  Zauważ, że ta konstrukcja nie zawiera na końcu słowa 吗. Odpowiedzi będą takie same.  Aby zapytać o konkretną muzykę zadamy pytanie: 你喜欢什么音乐? Przetłumaczymy to pytan...

Przywitanie

Obraz

Życie w cieniu gwiazdy

Obraz
Artykuł znajduje się w biuletynie Koła Naukowego "Bezpieczeństwo Narodowe"            Niemal codziennie można usłyszeć absurdy z Korei Północnej – reprezentacja piłkarska przeszła do finału w Mistrzostwach Świata, prowadzony został zakaz używania internetu dla dobra Zachodu, czy w końcu uznanie Korei jako pioniera w dziedzinie wynalazków (niewidzialny telefon, znane marki samochodów, czy w końcu hamburgery, których pomysł oczywiście został skopiowany przez McDonald’sa). Nie mniejsze absurdy można usłyszeć o przywódcach – w tej kategorii na pewno króluje Kim Jong Il. W końcu jego narodzinom towarzyszyły kosmiczne zjawiska, jak uformowanie się nowej gwiazdy i pojawienie się podwójnej tęczy. Był najlepszym graczem golfa na świecie, w wieku trzech lat umiał już pisać i czytać, w tym wieku także napisał już sześć oper. To jemu przyznaje się wynalezienie wspomnianego już hamburgera, zbudował miasto Kijong-Dong – prawdziwy człowiek renesansu. Jak w...

Pleco, czyli najlepszy przyjaciel każdego sinologa

Obraz
Każdy sinolog pewnie zna, kto pierwszy raz słyszy nazwę "Pleco" już śpieszę wytłumaczyć. "Pleco" to powstały w 2000 roku słownik chińsko-angielski, angielsko-chiński. Jest to aplikacja, którą można bezpłatnie pobrać na telefon, chociażby za pomocą google play.  W "Pleco" można wpisać pinyin, angielski odpowiednik, a nawet narysować znak. Oprócz tłumaczenia, znajdziemy przykłady wyrazów, zdań, kolejność pisania kresek, wymowę a także etymologię danego znaku, czyli z czego jest złożony. Słownik zapewnia także możliwość tworzenia fiszek.  Poniżej krótki film ze znakiem 你 (ty).  

Ćwiczenia z zagrożenia - 2016

Obraz
Na pierwszy rzut oka widzimy zdjęcie Rosjan. Młodzi i nieco starsi, wszyscy ubrani w kolorach khaki, z flagą rosyjską na ramieniu. I choć o nich, Angora opisuje powszechne ćwiczenia obrony cywilnej, nie oni są głównym bohaterem zdjęcia. Jest nim czerwona róża. Nie bez powodu zaczęłam od fotografii, będącej swoistym dodatkiem do artykułu. Róża jest symbolem miłości. Czy można więc stawiać na równi miłość i wojnę?  Z artykułu dowiadujemy się, że co czwarty Rosjanin wziął udział od czwartego do siódmego października w ćwiczeniach, które zgodnie z oficjalnymi planami miały być największym ćwiczeniem w ciągu ostatnich lat. Zwykli obywatele ćwiczyli nawyki awaryjno-ratunkowe, natomiast profesjonaliści ćwiczyli koordynację działań policji czy służby zdrowia, trenowali przeprowadzenie ewakuacji oraz szybkie instalowanie punktów sanitarno-dezynfekujących. Do pełnej gotowości przygotowane były schrony, żeby pomieścić całą ludność stolicy.  Według artykułu, informac...