Posty

Wyświetlanie postów z luty, 2018

Przywitanie

Obraz

Życie w cieniu gwiazdy

Obraz
Artykuł znajduje się w biuletynie Koła Naukowego "Bezpieczeństwo Narodowe"            Niemal codziennie można usłyszeć absurdy z Korei Północnej – reprezentacja piłkarska przeszła do finału w Mistrzostwach Świata, prowadzony został zakaz używania internetu dla dobra Zachodu, czy w końcu uznanie Korei jako pioniera w dziedzinie wynalazków (niewidzialny telefon, znane marki samochodów, czy w końcu hamburgery, których pomysł oczywiście został skopiowany przez McDonald’sa). Nie mniejsze absurdy można usłyszeć o przywódcach – w tej kategorii na pewno króluje Kim Jong Il. W końcu jego narodzinom towarzyszyły kosmiczne zjawiska, jak uformowanie się nowej gwiazdy i pojawienie się podwójnej tęczy. Był najlepszym graczem golfa na świecie, w wieku trzech lat umiał już pisać i czytać, w tym wieku także napisał już sześć oper. To jemu przyznaje się wynalezienie wspomnianego już hamburgera, zbudował miasto Kijong-Dong – prawdziwy człowiek renesansu. Jak w takim razie postrz

Pleco, czyli najlepszy przyjaciel każdego sinologa

Obraz
Każdy sinolog pewnie zna, kto pierwszy raz słyszy nazwę "Pleco" już śpieszę wytłumaczyć. "Pleco" to powstały w 2000 roku słownik chińsko-angielski, angielsko-chiński. Jest to aplikacja, którą można bezpłatnie pobrać na telefon, chociażby za pomocą google play.  W "Pleco" można wpisać pinyin, angielski odpowiednik, a nawet narysować znak. Oprócz tłumaczenia, znajdziemy przykłady wyrazów, zdań, kolejność pisania kresek, wymowę a także etymologię danego znaku, czyli z czego jest złożony. Słownik zapewnia także możliwość tworzenia fiszek.  Poniżej krótki film ze znakiem 你 (ty).